【案情回放】

　　华思福身份证识别仪资讯：2012年8月10日，原告甘某驾驶二轮摩托车正常行驶，与相向行驶的另一摩托车相撞，造成原告受伤。事故发生后，肇事司机弃车逃逸，至今仍未查获。原告甘某将该车登记车主李某告上法院。经法院查明，2011年10月，被告李某因与何某关系好，便把自己身份证借给何某购买了一辆摩托车即本案肇事车辆，该车以李某名义上户，并参投机动车强制险。

【法官说法】

　　承办法官陈思思说，《中华人民共和国侵权责任法》第49条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”据此，李某虽然不是摩托车使用人，但其将身份证借给他人购买摩托车，作为法定车主，对车辆的合法运行应具有管理责任，故依法判决其承担一定过错责任。

【判决结果】

　　李某将身份证借给他人购买摩托车，并办理登记。肇事司机在发生交通事故后逃逸。5月底，岳阳市云溪区人民法院一审审结该起机动车交通事故责任纠纷，判决原告甘某的损失96959.7元，由保险公司在交强险保险限额内赔偿76477.7元。剩余部分，被告李某作为法定车主承担10%的过错责任，其余90%原告可向逃逸驾驶员要求赔偿。

【华思福身份证识别仪温馨提示】

　个人的相关证件需妥善保管，不宜随意外借他人，避免不必要的麻烦。